Koodiloendite alussõnavara

HL7 mõisteraamistiku baasil


Mõistete e kontseptide (ingl Concept) all mõistetakse HL7s nii reaal- kui mõistelise maailma objektide mentaalseid esitusi. Teiste sõnadega, mõisted on maailma asjad, nähtused, aga samuti ideed, nii nagu neid tajume ja vaimusilmas, mõttes omame.

"A Concept is a unitary mental representation of a real or abstract thing – an atomic unit of thought. It should be unique in a given Code System. A concept may have synonyms in terms of representation and it may be a singleton, or may be constructed of other concepts (i.e. post-coordinated concepts)."


Mõiste esitus (ingl Concept Representation) on mõiste (kui mentaalse esituse) esitamine inim- või masintöötlust võimaldaval kujul.


Inimkeelne esitus (ingl Designation) on mõiste esitus inimesele loomupärasel viisil tarbitavas vormis st inimkeeles.

Human consumable representation of the concept; may or may not be a string of characters (could be multimedia). Often language-dependent



Koodesitus (ingl Coding) on mõistete esitus kindlatesse koodisüsteemidesse kuuluvate koodväärtuste abil. Koosesitus teeb mõiste masinaga töödeldavaks.


Kood (ingl Code) on HL7s koodesituseks kasutatav tärgijada.


Koodväärtus (e kodeeritud väärtus) (ingl Code(d) Value) on mõiste tähistus kindlas koodisüsteemis. Koodväärtusel ei ole tähendust väljaspool koodisüsteemi. Koosväärtus esitatakse alati paari kood + koodisüsteemi identifikaator (URL) abil.


Koodisüsteem (ingl Code System) on koodväärtuste süsteemne, kindlate reeglite alusel hallatav kogum.

A Code System is a managed collection of Concept Representations, including codes, but sometimes more complex sets of rules and references, optionally including additional Concept Representations playing various roles including identifiers of the concepts, designations, etc. Code Systems are often described as collections of uniquely identifiable concepts with associated representations, designations, associations, and meanings. Examples of Code Systems include ICD-9 CM, SNOMED CT, LOINC, and CPT.


Näide. WHO rahvusvahelises juuksevärvide klassifikaatoris International Code for Hair Colors (ICHC) on kood '10.2', tähendusega 'heleblond'.

  • Mõiste (Concept) - heleblond juuksevärv (inimese mõttes)
  • Mõiste inimkeelne esitus (Designation) - heleblond (ET), pale blond (EN)
  • Kood (Code) - 10.2
  • Koodisüsteem (Code System) - ICHC
  • Koodväärtus (Coded Value) - { Code: '10.2', Code System: 'ICHC'}

Viited